GSB with A - day 4

Vyrážali sme až neskôr, keď prestalo pršať. Predtým bola v meste pizza a cukráreň. Príjemné počasie, pomalšie tempo. Plánovali sme dôjsť spať na Rysianku, ale neplánované stretnutie s medveďom nám v tom zabránilo, museli sme cúvnuť a núdzovo prespať na Słowianke, kde žila milá rodina jednoduchým spôsobom. Ich kamarát z Katovíc, starý pán, nás večer zabával milými príhodami. Na lúke sme pri zapadajúcom slnku (podľa mňa) fotili motýle, (podľa Anetky) chytali signál. We set off later in the day, after the rain had stopped. Before that, we had pizza and visited a pastry shop in town. The weather was pleasant, our pace slower. We planned to return to Rysianka for the night, but an unexpected encounter with a bear stopped us. We had to turn back and ended up spending the night at Słowianka, where a kind family lived a simple life. Their friend from Katowice, an elderly gentleman, entertained us in the evening with charming stories. Out in the meadow at sunset, we were (in my opinion) photographing butterflies, (according to Anetka) trying to catch a signal.