GSB with A - day 3
Extrémne podmienky. Silný dážď a vietor, turistický chodník hore na Baraniu Goru sa premenil na divoký potok. Ďalší chodník, vyložený drevom, sa vznášal na hladine, hlboká prudká voda tiekla všetkými smermi. V dobrej nálade sme si nahlas spievali vo vetre a hmle, no už sme sa reálne báli, že natrafíme na medveďa. Nemal by šancu nás počuť ani zacítiť proti vetru. Celý deň nebolo kde zastať, oddýchnuť si, ani sa najesť. Premočené do nitky sme dorazili do Węgierskej Górki, do peknej izbičky, a sušíme.
Extreme conditions. Heavy rain and strong wind turned the hiking trail up Barania Góra into a wild stream. Another path, paved with wood, was floating on the surface, with deep, rushing water in every direction. Still in good spirits, we sang loudly into the wind and fog, though at this point we were honestly afraid we might run into a bear. There was no way it could hear or smell us with the wind blowing like that. The whole day, there was nowhere to stop, rest or eat. Soaked to the bone, we finally made it to Węgierska Górka, to a nice room, and now we’re drying everything off.